La semana nacional de seguridad y salud ocupacional norteamericana NAOSH

Los sitios de trabajo, especialmente sitios de construcción, tienen muchos trabajadores realizando múltiples tareas al mismo tiempo. Mientras muchas de estas tareas son de rutina, es fácil no darle importancia a los riegos de seguridad que tienen. Como parte de la campaña “Aprenda, Enseñe, Cuide” TLC, el programa Safe Electricity urge a los contratistas, o a cualquier persona que realiza trabajo de construcción, a tomar medidas apropiadas para mantenerse a salvo.

De acuerdo al National Institute of Occupational Health and Safety (Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional) los trabajadores de construcción representan cada año más de 50.000 muertes y decenas de miles de lesiones relacionadas al trabajo—más que ninguna otra industria. De estas muertes, un nueve por ciento se debe a contacto con corriente eléctrica, en segundo lugar solamente a las caídas, la causa principal de muerte de los trabajadores en la industria de construcción. Esto representa aproximadamente a unas 450 muertes por año. La mayoría de lesiones por electricidad en el trabajo son causadas por contacto con líneas eléctricas. Antes de comenzar su trabajo localice las líneas eléctricas y siga estos pasos importantes para asegurar de que usted no termine como parte de las estadísticas:

• Mantenga en todo momento las herramientas eléctricas, equipo mecánico y su persona por lo menos a 10 pies de distancia de las líneas eléctricas.


• Si una máquina o escalera entra en contacto con una línea eléctrica, no la toque. Cualquier persona que la toque o si quiera se acerque, corre el riesgo de electrocución.


• Si usted está en una máquina que entra en contacto con una línea eléctrica—no se mueva. No trate de salir de la máquina—usted no quiere convertirse en trayectoria de la electricidad a la tierra. Llame para que le ayuden y advierta a otras personas que estén alrededor que no se acerquen hasta que llegue ayuda y la línea haya sido desconectada.


• Siempre recuerde—bajo voltaje no quiere decir menos peligro.

Tenga a la mano el número de teléfono de su compañía local de servicio en caso de emergencia. Si hay un accidente, asegúrese de saber la localización y dirección del sitio de trabajo antes de llamar, y esté preparado a comunicar el grado de urgencia al operador de emergencias.

Safe Electricity insiste a que todos los trabajadores recuerden unas pocas simples reglas que les puede salvar la vida cuando están trabajando alrededor o usando herramientas eléctricas:

• Revise los alambres de sus herramientas antes de usarlas. Si los alambres están dañados, no use las herramientas o trate de componerlas usted mismo. Marque todas las herramientas dañadas como dañadas de modo que todos sepan también que no deben usarlas.


• Siempre desenchufe las herramientas antes de hacer cualquier mantenimiento. Asegúrese de que estén apagadas antes de desconectarlas para prevenir que comiencen a funcionar accidentalmente.


• Use solamente herramientas que tengan enchufes con toma de tierra en tomacorrientes de tres agujeros. Nunca use un enchufe al que le han sacado la clavija de tome de tierra.


• Mantenga seca su área de trabajo cuando trabaje con cualquier cosa con electricidad. Considere instalar un interruptor de circuito a falla de tierra (GFCI) en los tomacorrientes que podrían estar en contacto con agua, o lleve un GFCI portátil a su sitio de trabajo. Los GFCIs cortan el flujo de corriente si hay algún problema. Recuerde, agua + electricidad = muerte.

“Nunca se convierta en una persona displicente cuando se trate de trabajar cerca o con electricidad,” dice Molly Hall, Directora Ejecutiva de Safe Electricity. A menudo ignoramos los peligros más reales hasta que alguien se lesiona seriamente o muere.”